طرق وخطوات طلب حذف الحساب How to Request Account Deletion
نوفر لك طريقتين لمسح حسابك وبياناتك طبقاً لمتطلبات متجر Google Play: We provide two convenient methods to delete your account and associated data per Google Play policies:
الطريقة الأولى: من داخل التطبيق (فوري) Option 1: In-App (Instant)
1. افتح تطبيق البابا على هاتفك.
2. انتقل إلى تبويب الإعدادات (Settings).
3. انزل إلى قسم الحساب والتطبيق.
4. اضغط على "حذف الحساب والبيانات نهائياً".
5. أكّد رغبتك بالحذف وسيتم محو حسابك وسجلاتك المالية بالكامل في التو واللحظة.
1. Open the El-Baba app on your device.
2. Go to the Settings tab.
3. Scroll down to Account & App.
4. Tap "Delete Account & Data Permanently".
5. Confirm deletion. Your account and all financial records are erased immediately.
الطريقة الثانية: عبر نموذج الويب أدناه Option 2: Web Form (Within 7 Days)
في حال قمت بحذف أو إلغاء تثبيت التطبيق من جهازك، أو فقدت الوصول إلى هاتفك:
1. املأ النموذج الإلكتروني الموضح بالأسفل ببريدك المسجل.
2. حدد سبب الحذف (اختياري).
3. قم بالموافقة على الإقرار وإرسال الطلب.
4. سيتم مسح بياناتك نهائياً في غضون 7 أيام عمل.
If you uninstalled the application or lost access to your device:
1. Fill in the online web form below with your registered email.
2. Specify reason (optional).
3. Agree to the confirmation and submit.
4. Your data will be permanently wiped within 7 business days.
أنواع البيانات التي يتم مسحها وما يتم الاحتفاظ به Types of Data Deleted vs. Retained
تطبيقاً لمتطلبات الشفافية الصارمة لمتجر جوجل بلاي، نوضح لك بدقة نطاق البيانات: In strict compliance with Google Play Data Safety requirements, here is the full breakdown of data scope:
-
الهوية والملف الشخصي:Identity & Profile: الاسم، البريد الإلكتروني، رقم الهاتف، رمز الشخصية الرمزية (Avatar)، وكلمة المرور المشفرة. Full name, email, phone number, avatar, and hashed passwords.
-
الحسابات والمحافظ:Wallets & Accounts: الحسابات البنكية المضافة، المحافظ الإلكترونية، الأرصدة الافتتاحية والجارية. Linked bank accounts, mobile wallets, cash wallets, and balances.
-
المعاملات المالية:Transactions: كافة سجلات المصروفات والإيرادات، صور الإيصالات، والملاحظات والتسجيلات الصوتية. All expenses, incomes, transfers, receipt attachments, and voice notes.
-
الميزانيات والأهداف:Budgets & Goals: ميزانيات الأقسام الشهرية، حصالات التوفير، وأهداف الادخار. Category budgets, savings goals, and progress histories.
-
الاستثمارات والسيارات:Investments & Assets: محافظ الذهب، الأسهم، سجلات وقود وصيانة المركبات، والاشتراكات المتكررة. Gold portfolios, stocks, vehicle maintenance & fuel logs, recurring subscriptions.
-
الجمعيات والمجموعات:Social & Gameya: المشاركة في جمعيات الادخار، تأكيدات حضور الخروجات (RSVP)، وشبكة الأصدقاء. Gameya circle memberships, hangout RSVPs, and friend connections.
-
رموز الإشعارات والجلسات:Tokens & Push IDs: توكنات الإشعارات (FCM)، جلسات تسجيل الدخول، وقواعد قراءة رسائل البنوك. FCM push notification tokens, active sessions, and SMS automation keywords.
-
صفر بيانات شخصية أو مالية:Zero Personal Financial Data: لا نحتفظ بأي سجلات أو نسخ احتياطية تخص هويتك أو معاملاتك المالية بعد إتمام الحذف. الحذف دائم ونهائي ولا يمكن استرجاعه. We do NOT retain any personal or financial transaction data once deletion is completed. Deletion is irreversible.
-
سجلات أمان الخادم المؤقتة:Temporary Security Logs: قد يتم الاحتفاظ بسجلات طلبات الخادم العادية (مثل عنوان IP المجهول ووقت الطلب) لمدة أقصاها 30 يوماً فقط لأغراض منع هجمات القرصنة والتصدي للاحتيال (DDoS & Fraud Prevention) طبقاً للمعايير القانونية الصارمة، ثم تُمسح تلقائياً. Anonymized server access logs (IP address, request timestamps) may be kept for up to 30 days strictly for cybersecurity, DDoS mitigation, and fraud defense as required by law, after which they are automatically rotated and purged.
-
مدة التنفيذ (Retention Period):Execution Timeline: الحذف من داخل التطبيق: فوري خلال ثوانٍ.
الطلب عبر الويب: يتم التدقيق والمحو التام خلال 7 أيام عمل. In-App Requests: Instantaneous.
Web Form Requests: Completed within 7 business days.
نموذج تقديم طلب مسح الحساب والبيانات عبر الويب Online Account Deletion Request Form
يرجى تعبئة النموذج إذا لم تعد قادراً على الوصول إلى التطبيق على هاتفك: Please fill out this form if you no longer have access to the El-Baba app on your phone: